I am an Environmental Sciences bachelor from the Bucharest University (Romania) with Masters on Environmental Management and Environmental Impact Evaluation, Project Manager, Community Manager and Translator authorized by the Romanian Justice Ministry on the Spanish and Romanian combination. I have entered on the translations after 2005 when the Spanish companies wanted to invest in Romania. This was my first time when I became aware of the need and interest of Spanish company on the Romanian investments, mostly on renewable energies. I know Romanian and Spanish culture and language as a native, and I also know how all the bureaucratic system work in Spain and Romania. Since 2009 I worked as Opportunities Consultant for a group of Spanish companies that built several PV Solar farms in Romania. I am very persistent, organized and eager to learn something new every day. I would be honored to have your trust and I’m your best tool to get on your next step in your business. WHAT DO I DO? Opportunities Consultant An Opportunities Consultant is some kind of searcher of business opportunities in Romania or Spain for different clients, depending on the specifics of each activity. First I have to know what a client has to offer, which are his expectations, how much money and time is willing to invest to achieve entering a new market. After knowing that, I search for reliable partners to do the business and I send a personalized plan to the client. Translator I realize translations and interpretations for companies, on the technical field and the legal field. I collaborate with translation agencies and companies that need translations in Romanian, English, and Spanish, with preference in the legal field, renewable energies, constructions, technical, cosmetics, etc. In case of overload of translations projects and emergencies, y have my own red of translators that I work with to get ready the projects on time. I always check personally all the translation that I receive from colleagues and I always keep the confidentiality of the documentation. Community Manager After working so long on the renewable energies field (because was close to my main training), I decided to give it a try on the new social media network and I made some training classes as Community Manager, so I am recycling myself to be on trend with the new technologies and discover ways to realize marketing and brand awareness. So, if you need an online presence on social networks (Facebook, Twitter, Blogging, Instagram, etc), I can be the “bridge” between your company and the clients. WebSites with Wordpress and Woocommerce I create web pages and online stores for clients with Wordpress and WooCommerce. The simplest it is, the better. From my experience, the pages of your business or your online store must be as easier to use and as simple that you can so you can attract visits. If you need an online presence please be free to ask for an offer by email.
Languages: Español, English